 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
San Francisco |
|
Hauptreferat 2 |
|
Conférence principale 2 |
| |
|
08.45–09.45
|
|
Hepatologie Chairperson: Karin Fattinger, Bern |
|
|
| | Hepatologie für den Internisten: ein Update Jürg Reichen, Bern | | |
| |
|
Montreal |
|
Seminar SGIM 6 |
|
Séminaire SSMI 6 |
| |
|
08.45–09.45
|
|
Herzinsuffizienz: Kosten-Nutzen der Therapie Chairpersons: Martin Brack, Bern Mireille Schaufelberger, Bern |
|
Insuffisance cardiaque: coût-bénéfice du traitement |
| | Echokardiographie Michel Zuber, Othmarsingen | | |
| | Medikamente, Follow up Hanspeter Brunner-La Rocca, Münchenstein | | |
| | | | Traitement invasif: ICD / CRT (traitement par resynchronisation) Etienne Delacrétaz, Bern |
| |
|
Singapore |
|
Seminar SFGG |
|
Séminaire SPSG |
| |
|
08.45–09.45
|
|
|
|
Chairperson: Gilbert Zulian, Collonge-Bellerive |
| | | | Le rôle du médecin praticien dans la prise en charge du patient âgé cancéreux Martine Extermann, Tampa US |
| |
|
Sydney |
|
Seminar SGIM 7 |
|
Séminaire SSMI 7 |
| |
|
08.45–09.45
|
|
Zukunftsmedizin Chairperson: Jonas Rutishauser, Biel |
|
La médecine de l’avenir |
| | Therapie nach Mass: personifizierte Medizin Barbara Biedermann, Bruderholz | | |
| | Präimplantationsdiagnostik: Was ist ethisch vertretbar? Hansjakob Müller, Basel | | |
| | Pluripotent stem cells: research, hopes and future applications Alexis Bosman, Geneva | | |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Freie Mitteilungen SGIM 5 |
|
Communications libres SSMI 5 |
| |
|
08.45–09.45
|
|
Kardiovaskuläre Krankheiten Chairpersons: Susanna Stöhr, Luzern Arnaud Perrier, Genève |
|
Maladies cardiovasculaires Chairpersons: Susanna Stöhr, Luzern Arnaud Perrier, Genève |
| |
|
Rio |
|
Freie Mitteilungen SGIM 6 |
|
Communications libres SSMI 6 |
| |
|
08.45–09.45
|
|
Infektiologie / Nephrologie Chairpersons: Verena A. Briner, Luzern Werner Zimmerli, Liestal |
|
Infectiologie / Néphrologie Chairpersons: Verena A. Briner, Luzern Werner Zimmerli, Liestal |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 1C |
|
Learning Center 1C |
| |
|
08.45–10.15
|
| Durchführung und Interpretation einer ambulanten BlutdruckmessungChairpersons: Yves Allemann, Bern Franco Muggli, Vezia | | |
| |
|
Baselbieter Stübli |
|
Learning Center 2D |
|
Learning Center 2D |
| |
|
08.45–10.45
|
| Wundversorgung und BiopsieChairpersons: Andreas Huber, Zürich Martin Haug, Basel | | |
| |
|
Grossbasel |
|
Learning Center 3D |
|
Learning Center 3D |
| |
|
08.45–10.15
|
| | | Vertige positionnel et manœuvres de repositionnementChairperson: Annika Schade, Aarau |
| |
|
|
|
Workshops |
|
Ateliers interactifs |
| |
|
09.00–09.45 |
|
Serie 5 |
|
Série 5 |
| |
|
Niveau 1–2 |
|
Kaffeepause |
|
Pause café |
| |
|
09.45–10.15 |
| |
|
San Francisco |
|
SGIM President’s Information |
|
SSMI President’s Information |
| |
|
10.15–10.45
|
| SGIM: Ulrich Bürgi, Bern EFIM: Werner Bauer, Küsnacht | | |
| |
|
Sydney |
|
Seminar SGMO |
|
Séminaire SSOM |
| |
|
10.15–11.45
|
|
Kostendämpfung dank Komplexität: Prädiktion in der Onkologie Chairperson: Markus Borner, Biel / Bern |
|
Maîtrise des coûts grâce à la complexité: le pronostic oncologique |
| | Mammakarzinom Bernhard Pestalozzi, Zürich | | |
| | Personalized therapy for non-small cell lung cancer? Adrian Ochsenbein, Bern | | |
| | | | Les sarcomes et les GIST Serge Leyvraz, Lausanne |
| |
|
Rio |
|
Freie Mitteilungen SGIM 7 |
|
Communications libres SSMI 7 |
| |
|
10.15–11.15
|
|
Diabetologie / Endokrinologie / Gastroenterologie Chairpersons: Jonas Rutishauser, Biel Jürg Pfisterer, Affoltern a. A. |
|
Diabétologie / Endocrinologie / Gastroentérologie Chairpersons: Jonas Rutishauser, Biel Jürg Pfisterer, Affoltern a. A. |
| |
|
San Francisco |
|
SGIM President’s Lecture |
|
SSMI President’s Lecture |
| |
|
10.45–11.30
|
|
Chairpersons: Hans-Peter Kohler, Bern Karin Fattinger, Bern |
|
|
| | Komplexität, Konsum, Kosten – ein kleines Portrait der Schweiz Roger de Weck, Zürich / Berlin DE | | |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 1D |
|
Learning Center 1D |
| |
|
11.00–12.30
|
| | | L’enregistrement de la pression artérielle ambulatoire et son interprétationChairpersons: Yves Allemann, Bern Franco Muggli, Vezia |
| |
|
Baselbieter Stübli |
|
Learning Center 2E |
|
Learning Center 2E |
| |
|
11.00–13.00
|
| Wundversorgung und BiopsieChairpersons: Andreas Huber, Zürich Martin Haug, Basel | | |
| |
|
Grossbasel |
|
Learning Center 3E |
|
Learning Center 3E |
| |
|
11.00–12.30
|
| Lagerungsschwindel und RepositionsmanöverChairpersons: Annika Schade, Aarau Dominik Straumann, Zürich | | |
| |
|
Rio |
|
Mitgliederversammlung SGH |
|
Assemblée des membres SSH |
| |
|
11.30–12.45
|
| Traktanden | | Ordre du jour |
| |
|
San Francisco |
|
Hauptreferat 3 |
|
Conférence principale 3 |
| |
|
11.45–12.45
|
|
Hochbetagte Chairperson: Hans-Peter Kohler, Bern |
|
|
| | Abklärungen und Therapien bei Hochbetagten: Pro und Contra Andreas Stuck, Bern Andreas Gerber, Burgdorf | | |
| |
|
Singapore |
|
Seminar SGIM 8 |
|
Séminaire SSMI 8 |
| |
|
11.45–13.15
|
|
Nephrologie Chairpersons: Heinz Josef Schaad, Interlaken Beat Voegtli, Bern |
|
Néphrologie |
| | Pathologischer Urinstatus Uyen Huynh-Do, Bern | | |
| | | | Sodium: trop (peu) de sel? Michel Burnier, Lausanne |
| | Management bei erhöhtem Kreatinin Michael Dickenmann, Basel | | |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Clinical Year in Review 2 |
|
Clinical Year in Review 2 |
| |
|
11.45–12.15
|
|
Chairperson: Urs Marbet, Altdorf |
|
|
| | Gastroenterologie Frank Seibold, Bern | | |
| |
|
|
|
Workshops |
|
Ateliers interactifs |
| |
|
11.45–12.30 |
|
Serie 6 |
|
Série 6 |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Clinical Year in Review 3 |
|
Clinical Year in Review 3 |
| |
|
12.15–12.45
|
|
Chairperson: Rolf Streuli, Langenthal |
|
|
| | Neurologie Claudio Bassetti, Zürich | | |
| |
|
Niveau 1–2 |
|
Standing Lunch/Poster Viewing/Exhibition Viewing |
| |
|
12.30–14.45 |
| |
|
Sydney |
|
Generalversammlung SGIM |
|
Assemblée générale SSMI |
| |
|
13.00–14.15
|
|
Traktanden |
|
Ordre du jour |
| |
- Protokoll der GV 2009
- Bericht des Präsidenten 2009
- Jahresrechnung 2009, Bericht der Revisionsstelle und Décharge
- Budget 2010 und Festsetzung des Mitgliederbeitrags
- Wahlen
- Voten der Mitglieder
- Varia
| |
- Procès-verbal de l’Assemblée générale 2009
- Rapport annuel 2009 du président
- Comptes annuels 2009 et rapport de l’organe de révision, décharge
- Budget 2010 et fixation de la cotisation des membres
- Elections
- Votes des membres
- Divers
|
| |
|
Montreal |
|
Ellermann-Symposium SGH |
|
Ellermann-Symposium SSH |
| |
|
13.30–14.30
|
|
Preisverleihung und Vortrag Preisträger Chairpersons: Bernhard Lämmle, Bern André Tichelli, Basel |
|
|
| | Hematopoietic Stem Cell Homeostasis Markus Manz, Zürich | | |
| | Sickle cell disease in the adult Robert Girot, Paris FR | | |
| |
|
Singapore |
|
Seminar SAPPM |
|
Séminaire ASMPP |
| |
|
14.00–15.30
|
|
Konsum: alte und neue Suchtmittel Chairpersons: Esther Hindermann, Barmelweid Pierre Loeb, Basel |
|
|
| | «Neuer Wein in neuen Schläuchen» – Interventionen für Patienten mit Alkoholproblemen Thomas Lueddeckens, Gontenschwil | | |
| | Haschisch- und Kokainkonsum: Was muss der Internist/psychosomatisch-tätige Arzt wissen? Maciej Szamrowicz, Winterthur | | |
| | Rausch ohne Drogen – das Problem der Internetsucht in der Psychosomatik Samuel Pfeifer, Riehen | | |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 6A |
|
Learning Center 6A |
| |
|
14.00–15.30
|
| DemenzabklärungChairpersons: Christian Hess, Bern Urs Mosimann, Bern René Müri, Bern | | |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 4A |
|
Learning Center 4A |
| |
|
14.00–15.30
|
| Untersuchung HNOChairperson: Samuel Heimgartner, Bern | | |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Seminar SGIM 9 |
|
Séminaire SSMI 9 |
| |
|
14.15–15.45
|
|
Guidelines und Multimorbidität: ein Widerspruch? Chairpersons: Edouard Battegay, Zürich Mireille Schaufelberger, Bern |
|
Directives et polymorbidité: une contradiction? |
| | Guidelines in der Hausarztpraxis Peter Tschudi, Basel | | |
| | | | Polymorbidité et polypragmasie, faut-il tout traiter? Nicole Vogt-Ferrier, Thônex |
| | Studien vs. klinischer Alltag – ein Gegensatz? Karin Fattinger, Bern | | |
| |
|
Montreal |
|
Presidential-Symposium SGH |
|
Presidential-Symposium SSH |
| |
|
14.30–15.45
|
|
Chairperson: André Tichelli, Basel |
|
|
| | Preisverleihungen der SGH und Vorträge der Preisträger Preis für experimentelle Hämatologie Abstract No. SGH2
Sai Li, Basel
Preis für klinische Hämatologie
Abstract No. SGH1 Yves Chalandon, Genève
und
Abstract No. FM 55
Lorenzo Alberio, Bern
Anmerkung: Herr Alberio präsentiert
seine Arbeit in der Session der
«Freien Mitteilungen SGH Session 2» | | |
| | Preisverleihung des Mach-Gaensslen Preises & Ehrung des Preisträgers Hematological Malignancies Award 2010
Preisverleihung und Präsentation der
ausgezeichneten Arbeit
Grant by Bristol-Myers Squibb SA Switzerland | | |
| |
|
Sydney |
|
Standespolitisches Seminar SGIM |
|
Séminaire SSMI de politique professionnelle |
| |
|
14.30–15.45
|
|
Das neue Weiterbildungsprogramm der Inneren Medizin: ein Titel, zwei Curricula Moderation Werner Bauer, Küsnacht Jürg Pfisterer, Affoltern a. A.
Diskussionspartner Verena A. Briner, Luzern Ulrich Bürgi, Bern François-Gérard Héritier, Courfaivre Marc Müller, Grindelwald Stephan Rupp, Einsiedeln |
|
Le nouveau programme de formation postgraduée en médecine interne générale : un titre, deux curriculums Modération Werner Bauer, Küsnacht Jürg Pfisterer, Affoltern a. A.
Partenaires de discussion Verena A. Briner, Luzern Ulrich Bürgi, Bern François-Gérard Héritier, Courfaivre Marc Müller, Grindelwald Stephan Rupp, Einsiedeln |
| |
|
San Francisco |
|
Hauptreferat 4 |
|
Conférence principale 4 |
| |
|
14.45–15.45
|
|
Allergien Chairperson: Hans-Peter Kohler, Bern |
|
|
| | Die Atemwegsallergie: eine Krankheit im Wandel der Zeit Arthur Helbling, Bern | | |
| |
|
|
|
Workshops |
|
Ateliers interactifs |
| |
|
15.00–15.45 |
|
Serie 7 |
|
Série 7 |
| |
|
Niveau 1–2 |
|
Kaffeepause |
|
Pause café |
| |
|
15.45–16.15 |
| |
|
Singapore |
|
Seminar SAPPM |
|
Séminaire ASMPP |
| |
|
16.00–17.30
|
|
Komplexität und Kosten in der Psychosomatischen Medizin |
|
|
| | Keep it simple – immer ein guter Rat Wolf Langewitz, Basel | | |
| | Eine psychosomatische Behandlung bringt Lebensqualität und spart Kosten: Diskussion Aus der Sicht der in der Praxis tätigen PsychosomatikerInnen: Pierre Loeb, Basel Aus der Sicht eines Klinikers: Hanspeter Flury, Rheinfelden | | |
| |
|
San Francisco |
|
Hauptreferat 5 |
|
Conférence principale 5 |
| |
|
16.15–17.15
|
|
|
|
Nouveaux traitements et assurance de base Chairperson: Beatrice U. Müller, Bern |
| | | | Nouveaux traitements en oncologie médicale: thérapie pour tous?! Daniel Betticher, Fribourg |
| |
|
Montreal |
|
Symposium SGH |
|
Symposium SSH |
| |
|
16.15–17.45
|
|
«All around platelets» Chairpersons: Behrouz Mansouri, Bern Urs Schanz, Zürich |
|
|
| | Chronic ITP in adult patients Roberto Stasi, London UK | | |
| | Platelet transfusions in 2010 Andreas Buser, Basel | | |
| | Heparin-induced Thrombocytopenia: When clinical practice and scientific investigation meet Lorenzo Alberio, Bern | | |
| |
|
Sydney |
|
Seminar SFGG |
|
Séminaire SPSG |
| |
|
16.15–17.15
|
|
Chairperson: Martin Conzelmann, Basel |
|
|
| | Diagnostik und Therapie des Delirs beim älteren Patienten Markus Bürge, Bern | | |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Seminar SHG |
|
Séminaire SSHy |
| |
|
16.15–17.15
|
|
|
|
Activité physique et pression artérielle Chairpersons: Dominique Evéquoz, Brig Paul Erne, Luzern |
| | | | Fitness, sport et pression artérielle Boris Gojanovic, Lausanne |
| | | | Hypertension à l’effort Yves Allemann, Bern |
| |
|
|
|
Workshops |
|
Ateliers interactifs |
| |
|
16.15–17.00 |
|
Serie 8 |
|
Série 8 |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 4B |
|
Learning Center 4B |
| |
|
16.30–18.00
|
| Untersuchung HNOChairperson: Samuel Heimgartner, Bern | | |
| |
|
Kleinbasel |
|
Learning Center 6B |
|
Learning Center 6B |
| |
|
16.30–18.00
|
| DemenzabklärungChairpersons: Christian Hess, Bern Urs Mosimann, Bern René Müri, Bern | | |
| |
|
Grossbasel |
|
Learning Center 5B |
|
Learning Center 5B |
| |
|
16.30–18.00
|
| | | L’examen rhumatologiqueChairperson: Jean Dudler, Lausanne |
| |
|
|
|
Workshops |
|
Ateliers interactifs |
| |
|
17.15–18.00 |
|
Serie 9 |
|
Série 9 |
| |
|
Sydney |
|
Satelliten-Symposium 11 |
|
Symposium satellite 11 |
| |
|
17.30–18.30
|
|
Der Rücken im Fokus: Patientenbedürfnis versus Therapieoptionen Chairperson: Eli Alon, Zürich |
|
|
| | Opioide und der Teufelskreis in der Therapie chronischer Rückenschmerzen Monika Jaquenod, Zürich | | |
| | Neue Erkenntnisse in der Therapie starker chronischer Rückenschmerzen Ralf Baron, Kiel DE | | |
| |
|
Osaka/Samarkand |
|
Satelliten-Symposium 12 |
|
Symposium satellite 12 |
| |
|
17.30–18.30
|
|
Do we need to redefine AF treatment? Chairperson: Etienne Delacrétaz, Bern |
|
|
| | Burden of disease & current management of AF Christian Sticherling, Basel | | |
| | Do we need to redefine drug treatment of AF Etienne Delacrétaz, Bern | | |
| |
|
Montreal |
|
Satelliten-Symposium 9 |
|
Symposium satellite 9 |
| |
|
18.00–19.00
|
|
Treatment of Chronic Myeloid Leukemia Today and Tomorrow |
|
|
| | Ten years imatinib: Achievements and challenges in the treatment of CML Dominik Heim, Basel | | |
| | What is the predictive value of cytogenetic and molecular response for the disease outcome Georg Stüssi, Zürich | | |
| | Front-line use of second generation TKIs – What could the future be? Yves Chalandon, Genève | | |
| |
|
Singapore |
|
Satelliten-Symposium 10 |
|
Symposium satellite 10 |
| |
|
18.00–19.00
|
|
Umfassende Blutzuckerkontrolle für Typ-2-Diabetiker: die neue add-on Kombinationstherapie Chairperson: Roger Lehmann, Zürich |
|
|
| | BZ-Ziele sicher erreichen – die Rolle der DPP4-Inhibitoren Karl Scheidegger, St. Gallen | | |
| | Der neue DPP4-Hemmer – die klinischen Daten im Überblick Baptist Gallwitz, Tübingen DE | | |
| |
|
Rio |
|
Generalversammlung SGMO |
|
Assemblée générale SSOM |
| |
|
18.00–19.00
|
| Traktanden werden auf der Webseite www.sgmo.ch bekannt gegeben | | L’ordre du jour sera publié sur le site Internet www.sgmo.ch |
| |
|
Phönix
|
|
Generalversammlung SHG |
|
Assemblée générale SSHy |
| |
|
18.15–19.15
|
| Traktanden werden später bekannt gegeben | | L’ordre du jour sera communiqué plus tard |
| |
|
|
|
Gesellschaftsabend SGH |
|
Soirée sociale SSH |
| |
|
ab 19.30
|
| Gesellschaftsabend SGH | | Soirée sociale de la SSH |
| |