Tagungsprogramm
Donnerstag, 2. Dezember 2010

08.30–9.00 h	Registrierung

09.00–9.45 h	Hauptreferat I	Konzertsaal
	Vernetzen – wo liegen die Schwierigkeiten? Chairperson: Sonja Flotron, Malleray
	Chancen und Grenzen der häuslichen Betreuung Nicolas Froté, Delémont
	Stolpersteine aus Sicht der sozialen Arbeit Roland Lukas, Zürich
	Vom informellen zum organisierten Netzwerk – die Schwierigkeiten Yves Beyeler, Genève
	Palliative Care und Vernetzung: Probleme aus der Sicht des Spitalarztes Urs Gössi, Schwyz

09.45–10.00 h	Input Referat: NFP 67	Konzertsaal
	Vernetzung in der Forschung für das Nationale Forschungsprogramm «Lebensende» Sophie Pautex, Genève

10.00–10.30 h	Kaffeepause

10.30–11.30 h	Hauptreferat II	Konzertsaal
	Gute regionale Beispiele Chairperson: Heike Gudat Keller, Arlesheim
	End of Life – Behandlung bei PizolCare Urs Keller, Wangs
	Die Versorgungsstruktur der Palliative Care in Waadt Ost: Die Mitgründung eines lebhaften und flexiblen Netzes Yvan Bourgeois, Vevey
	Palliative Care im Tessin: Freuden und Leiden Hans Neuenschwander, Lugano

11.30–12.30 h	Podium	Konzertsaal
	Vernetzen – wo liegen die Schwierigkeiten? Moderation: Sophie Pautex, Genève
	Nicolas Froté, Delémont Stellvertretender Direktor FASD
	Roland Lukas, Zürich Stadtspital Triemli, Leiter Sozialdienst
	Yves Beyeler, Genève Hausarzt, FMH Innere Medizin
	Urs Gössi, Schwyz Chefarzt Spital Schwyz
	Urs Keller, Wangs Geschäftsführer PizolCare
	Yvan Bourgeois, Vevey Bildungsverantwortlicher ASCOR, FSC
	Hans Neuenschwander, Lugano Leitender Arzt des Palliativen Dienstes der öffentlichen Spitäler des Kantons Tessin

12.30–13.30 h	Standing Lunch

13.30–14.30 h	Parallelseminar 1A	Vereinssaal
	Häufige Fragen in der ärztlichen Betreuung Christoph Cina, Messen Vertreter Hausärzte Schweiz Steffen Eychmüller, St. Gallen Kantonsspital St. Gallen Ehemaliger Co-Präsident palliative ch

13.30–14.30 h	Parallelseminar 1B	Workshopräume 1 + 2
	L’EMSP : une activité de consultance au sein du réseau Christian Bernet, Lausanne Konsiliararzt, mobiler Palliativdienst des Netzwerks ARCOS, CHUV Lausanne Jean-Luc Boitel, Lausanne Pflegefachmann, mobiler Palliativdienst des Netzwerks ARCOS, CHUV Lausanne

13.30–14.30 h	Parallelseminar 1C	Konzertsaal
	Probleme und Lösungsmöglichkeiten bei der Einführung von Palliative Care in einer Institution Werner Egloff, Laupen Direktor Betagtenzentrum Laupen Giovanna Jenni, Laupen Pflegeexpertin Betagtenzentrum Laupen Anne-Marie Struijk, Vessy La Maison de Tara, Direktorin

13.30–14.30 h	Parallelseminar 1D	Workshopraum 5
	Forschung in der Palliative Care Florian Strasser, St. Gallen Leiter onkologische Palliativmedizin, Kantonsspital St. Gallen

14.30–15.00 h	Kaffeepause

15.00–16.00 h	Parallelseminar 2A	Workshopräume 1 + 2
	Im Zusammenhang mit einem zu Hause behandelten chronischen Ileus Barbara Solcà Mora, Morbio Inferiore Hospice Ticino Manzocchi Vanni, Arzo Praxis FMH Innere Medizin

15.00–16.00 h	Parallelseminar 2B	Vereinssaal
	Antizipation – eine interdisziplinäre Herausforderung Barbara Bucher, Basel Leiterin Psychosoziale Dienstleistungen, Krebsliga beider Basel Heidi Gass-Wäfler, Binningen Hospiz im Park, Pflegefachfrau HöFa Onkologie

15.00–16.00 h	Parallelseminar 2C	Konzertsaal
	Freud und Leid bei der Arbeit in einem interprofessionellen Netz Daniel Pétremand, Lausanne Seelsorge CHUV Alfred Künzler, Aarau Fachpsychologe SGPO Ulrike Bitto, Zürich Sozialarbeiterin HFS, Hospiz Zürich Lighthouse

15.00–16.00 h	Parallelseminar 2D	Workshopraum 5
	Evaluation et amélioration de la qualité des soins palliatifs Xavier Gómez-Batiste, Barcelona ES Director, WHO Collaborating Centre for Public Health Palliative Care Programmes/The Qualy End of Life Observatory

16.15–16.45 h	Abschlussreferat	Konzertsaal
	Palliative Care – Tätige Geduld Annemarie Kesselring, Basel Vorstand SAMW

16.45–17.00 h	Schlusswort	Konzertsaal
	Roland Kunz, Affoltern a. A. Sonja Flotron, Malleray Co-Präsidenten palliative ch

Ab 17.00 h	Abschieds-Aperitif

	Seminarsprache D = Deutsch, F = Französisch
	Verdolmetschung D = Deutsch, F = Französisch

Tagungsprogramm Donnerstag, 2. Dezember 2010

Tagungsprogramm
Donnerstag, 2. Dezember 2010