ASA TCM-Kongress 2011 | Freitag, 5. Dezember 2008

Wissenschaftliches Programm

Freitag, 5. Dezember 2008

	Raum
08.00–08.45		Registrierung

08.45–09.00	Singapore	Eröffnung Beat Hornstein, Basel: Präsident der ASA

Hauptreferat
09.00–09.45	Singapore	1	Spirituality in Traditional Chinese Medicine Alex Tiberi, San Diego USA

Seminare
10.00–11.15 A	Singapore	1	Boel’s eye acupuncture John Boel, Aulum DK
11.45–13.00 B
10.00–10.45 A	Osaka / Samarkand	2	Que peut apporter la médecine traditionnelle chinoise sur la compréhension et le traitement des acouphènes? Bernard Cygler, Paris FR
11.45–12.30 B
10.00–10.45 A	Sydney	3	Integrative frequentielle Akupunktur bei Tinnitus Peter Aluani, Feldkirchen AT
11.45–12.30 B
10.00–11.15 A	Rio	4	Les vagabondages du Hun Marc Petitpierre, Genève
11.45–13.00 B
10.00–10.45 A	Montreal	5	Dysmenorrhoe und Akupunktur Claudia Focks, Rottweil DE
11.45–12.30 B

11.15–11.45		Kaffeepause – Begegnung in der Ausstellung

Perlen
10.45–11.15 A	Osaka / Samarkand	1	Gan Shen Yin Shu: un cas étonnant Michel Vouilloz, Martigny
12.30–13.00 B			Gan Shen Yin Shu: ein erstaunlicher Fall Michel Vouilloz, Martigny
10.45–11.15 A	Sydney	2	Das Feuer im Auge: Hordeolum und Chalazion Silvio Schaller, Zürich
12.30–13.00 B
10.45–11.15 A	Montreal	3	1. Montagmigräne / 2. Dentalherd-Toxine attackieren die Gelenke Marianne Eggenberger, Luzern
12.30–13.00 B

13.00–14.00		Steh-Lunch – Begegnung in der Ausstellung

Lunch-Seminar
13.15–13.45	Foyer	Guon – der chinesische Holzstab als Begleiter der Heilkundigen und Weisen Peter Aebi, Grellingen

13.45–14.00	Singapore	[foif] x [eis] Preisvergabe Schweizerischer Förderpreis für Komplementärmedizin 2008

Hauptreferate
14.00–14.45	Singapore	2	Feu, Qi et Yang du Foie: leurs significations en 2008 Eric Kiener, Paris FR
14.00–14.45	Sydney	3	The psycho-emotional dimension of liver and gall bladder points Hamid Montakab, Winterthur


Seminare
15.00–16.15 A	Singapore	6	Liver and Skin Mazin Al-Khafaji, Hove UK
16.45–18.00 B
15.00–15.45 A	Osaka / Samarkand	7	Diététique énergétique et maladie du foie et vésicule biliaire Eric Kiener, Paris FR
16.45–17.30 B
15.00–15.45 A	Sydney	8	Research in Parkinson’s Disease Huang Jong, Guangzhou CHN
16.45–17.30 B
15.00–16.15 A	Rio	9	Die Akupunktur der Hun Seele Hanspeter Braun, Basel
16.45–18.00 B
15.00–15.45 A	Montreal	10	Depression/Psychosomatik Alexander Meng, Wien AT
16.45–17.30 B

16.15–16.45		Kaffeepause – Begegnung in der Ausstellung

Perlen
15.45–16.15 A	Osaka / Samarkand	4	Ohr-Perlen Marie-Therese Laminet, Biel
17.30–18.00 B			Perles sur les oreilles Marie-Therese Laminet, Biel
15.45–16.15 A	Sydney	5	…aus dem Fachgebiet Arzneimitteltherapie mit Akupunktur Godi Renz, Küsnacht
17.30–18.00 B
15.45–16.15 A	Montreal	6	Ben Tun Syndrom Emanuel Sonderegger, Belp
17.30–18.00 B

Ab 19.00		Abendprogramm

Simultan-Übersetzung auf Deutsch